Comments on: Chinglish.com http://asia.2803.com/chine/chinglishcom/ L’objet de ce blog est de présenter une vision de l’asie depuis l’asie elle même. Les thèmes abordés sont assez larges, de la technologie à la vie quotidienne en passant par des coups de projecteur. Tue, 09 Mar 2010 15:06:37 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9 hourly 1 By: cyril http://asia.2803.com/chine/chinglishcom/comment-page-1/#comment-587 cyril Tue, 22 May 2007 05:44:15 +0000 http://asia.2803.com/2007/05/13/chinglishcom/#comment-587 Oui cette histoire d'"etranger" contre "extra-terrestre" existe aussi en Japonais (gaijin / gaikokujin), souvent sujet de discorde ;) Oui cette histoire d’”etranger” contre “extra-terrestre” existe aussi en Japonais (gaijin / gaikokujin), souvent sujet de discorde ;)

]]> By: Alex http://asia.2803.com/chine/chinglishcom/comment-page-1/#comment-584 Alex Mon, 21 May 2007 20:08:53 +0000 http://asia.2803.com/2007/05/13/chinglishcom/#comment-584 Un truc marrant en Chine, ils ne disent pas "Foreigner" mais "Alien" Visible dans tous les bâtiments publics. A singapour, le singlish est excellent aussi, genre "sorry lah", "can lah",.... Un truc marrant en Chine, ils ne disent pas “Foreigner” mais “Alien”
Visible dans tous les bâtiments publics.

A singapour, le singlish est excellent aussi, genre “sorry lah”, “can lah”,….

]]>